Vladimir Nabokov beroemde citaten

laatste update : 5 september 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Vladimir Nabokov
  • Lolita, licht van mijn leven, vuur van mijn lendenen. Mijn zonde, mijn ziel. Lo-lee-ta: het puntje van de tong neemt een trip van drie stappen naar beneden het gehemelte om te tikken, op drie, op de tanden. Lo. Lee. Ta.

  • Mijn belangrijkste tekortkoming als schrijver is het gebrek aan spontaniteit; de overlast van parallelle gedachten, Tweede gedachten, derde gedachten; onvermogen om mezelf goed uit te drukken in welke taal dan ook, tenzij ik elke verdoemde zin componeer in mijn bad, in mijn Geest, aan mijn bureau.

  • En de rest is roest en sterrenstof.

  • Ik denk dat mijn favoriete feit over mezelf is dat ik nooit ontzet ben geweest door de bilge of gal van een criticus, en nooit in mijn leven een recensent heb gevraagd of Bedankt voor een recensie.

  • Weten dat je iets goeds te lezen hebt voordat je naar bed gaat, is een van de meest aangename sensaties.

  • De taak van de schrijver is om de hoofdpersoon in een boom te krijgen, en dan als ze daar zijn, stenen naar hen te gooien.

  • Ik denk dat het allemaal een kwestie van liefde is: hoe meer je van een herinnering houdt, hoe sterker en vreemder het is.

  • Wie kan zeggen welke hartverscheuringen bij een hond worden veroorzaakt door het stoppen van een ravotten?

  • Slaap is de meest idiote broederschap in de wereld, met de zwaarste bijdragen en de grofste rituelen. Het is een mentale marteling die ik vernederend vind... Ik kan gewoon niet wennen aan het nachtelijke verraad van rede, menselijkheid, Genie.

  • Ze was Lo, gewoon Lo, in de ochtend, staande vier voet tien in een sok. Ze was Lola in Broek. Ze was Dolly op school. Ze was Dolores op de stippellijn. Maar in mijn armen was ze altijd Lolita.

  • We zijn het meest artistiek gekooid.

  • in zekere zin is alle poëzie positioneel: het is een onheuglijke drang om te proberen zijn positie uit te drukken ten opzichte van het universum dat door het bewustzijn wordt omarmd. De armen van het bewustzijn reiken uit en tasten, en hoe langer ze zijn, hoe beter. Tentakels, geen vleugels, zijn de natuurlijke leden van Apollo.

  • Tijd is ritme: het insectenritme van een warme vochtige nacht, hersenrimpeling, ademhaling, de trommel in mijn tempel-dit zijn onze trouwe tijdwaarnemers; en de rede corrigeert de koortsachtige beat.

  • Lieve Jezus, doe iets.

  • Sommige mensen-en ik ben een van hen-haten happy ends. We voelen ons bedrogen. Schade is de norm. Doom mag niet jammen. De lawine die een paar meter boven het dorp stopt, gedraagt zich niet alleen onnatuurlijk maar ook onethisch.

  • Let wel, soms roken de engelen, verbergen het met hun mouwen, en als de aartsengel komt, gooien ze de sigaretten weg: dat is wanneer je vallende sterren krijgt.

  • Het was liefde op het eerste gezicht, op het laatste gezicht, altijd en altijd.

  • Er is een oud Amerikaans gezegde: "Wie in een glazen huis woont, moet niet proberen twee vliegen in één klap te slaan.

  • De gedachte, wanneer opgeschreven, wordt minder onderdrukkend, maar sommige gedachten zijn als een kankergezwel: je drukt het uit, je verwijdert het, en het groeit slechter terug dan voorheen.

  • De bladzijden zijn nog steeds leeg, maar er is een wonderbaarlijk gevoel van de woorden die er zijn, geschreven in onzichtbare inkt en schreeuwen om zichtbaar te worden.

  • Lang na haar dood voelde ik haar gedachten door de mijne zweven. Lang voordat we elkaar ontmoetten hadden we dezelfde dromen. We hebben notities vergeleken. We vonden vreemde verwantschappen. In dezelfde juni van hetzelfde jaar (1919) was een zwervende kanarie haar huis en het mijne binnengevlogen, in twee ver van elkaar Gescheiden landen. Oh, Lolita, had je zo van me gehouden!

  • Wees niet boos op de regen; hij weet gewoon niet hoe hij omhoog moet vallen.

  • Er zijn aforismen die, net als vliegtuigen, alleen blijven staan terwijl ze in beweging zijn.

  • Je kunt altijd rekenen op een moordenaar voor een mooie proza stijl.

  • Misschien, ergens, op een dag, op een minder ellendige tijd, kunnen we elkaar weer zien.

  • Eenzaamheid als situatie kan worden gecorrigeerd, maar als gemoedstoestand is het een ongeneeslijke ziekte.

  • De contemplatie van schoonheid, of het nu een uniek getinte zonsondergang, een stralend gezicht of een kunstwerk is, laat ons onbewust terugkijken op ons persoonlijke verleden en onszelf en ons innerlijke wezen tegenover elkaar plaatsen met de volkomen onbereikbare schoonheid die ons is geopenbaard.

  • Toska-noun / ˈtÅ / - Russisch woord grofweg vertaald als droefheid, melancholie, lugubriousness. "Geen enkel woord in het Engels geeft alle tinten van toska weer. Op zijn diepste en meest pijnlijke is het een gevoel van grote geestelijke angst, vaak zonder enige specifieke oorzaak. Op minder ziekelijke niveaus is het een doffe pijn van de ziel, een verlangen zonder iets om naar te verlangen, een ziek verlangen, een vage rusteloosheid, mentale kwellingen, verlangen. In bepaalde gevallen kan het het verlangen naar iemand van iets specifieks zijn, nostalgie, liefdesziekte. Op het laagste niveau wordt het verveling, verveling.

  • Laat al het leven een ongebreideld gehuil zijn. Zoals de menigte de gladiator begroet. Stop niet om na te denken, onderbreek de schreeuw niet, adem uit, laat de vervoering van het leven los.

  • Nostalgie omgekeerd, het verlangen naar nog een vreemd land, groeide vooral sterk in de lente.

  • Woorden zonder ervaring zijn zinloos.

  • Sommigen denken misschien dat de creativiteit, verbeelding en fantasieën die mijn leven betekenis geven, krankzinnig zijn.

  • Ik kan me niet voorstellen hoe iemand bij zijn volle verstand naar een psychoanalyticus moet gaan.

  • Het breken van een golf kan de hele zee niet verklaren.

  • Eenzaamheid is het speelveld van Satan.

  • De evolutie van de zin is in zekere zin de evolutie van onzin.

  • Discussie in de klas, wat betekent dat twintig jonge sukkels en twee arrogante neurotici iets bespreken dat noch hun leraar noch zij weten.

  • Hoe begaafder en spraakzamer iemands personages zijn, hoe groter de kans dat ze qua toon of tint van geest op de auteur lijken.

  • Literatuur, echte literatuur, mag niet worden opgeslokt als een drankje dat goed kan zijn voor het hart of goed voor de hersenen-de hersenen, die maag van de ziel. Literatuur moet worden genomen en in stukken worden gebroken, uit elkaar getrokken, geplet-dan zal de heerlijke stank ervan in de holte van de palm worden geroken, het zal met smaak op de tong worden gerold; dan, en alleen dan, zal de zeldzame smaak worden gewaardeerd op zijn ware waarde en de gebroken en verpletterde delen zullen opnieuw in je geest samenkomen en de schoonheid onthullen van een eenheid waaraan je iets van je eigen bloed hebt bijgedragen.

  • Ik ben trots genoeg dat ik iets Weet om bescheiden te zijn over dat ik niet alles weet.

  • Alles in de wereld is mooi, maar de mens herkent schoonheid alleen als hij het zelden of Van ver ziet. Luister, vandaag zijn we goden! Onze blauwe schaduwen zijn enorm! We bewegen ons in een gigantische, vreugdevolle wereld!

  • Als ik de Betekenis van deze beknopte waarneming goed begrijp, suggereert onze dichter hier dat het menselijk leven slechts een reeks voetnoten is van een enorm obscuur onvoltooid meesterwerk.

  • Ik wist dat ik voor altijd verliefd was geworden op Lolita, maar ik wist ook dat ze niet voor altijd Lolita zou zijn.

  • We waren overal geweest. We hadden echt niets gezien. En ik betrap mezelf vandaag te denken dat onze lange reis alleen had verontreinigd met een slingerend spoor van slijm het mooie, betrouwbare, dromerige, enorme land dat tegen die tijd, achteraf gezien, was niet meer voor ons dan een verzameling van hond-oor kaarten, geruïneerde tour boeken, oude banden, en haar snikken in de nacht-elke nacht, elke nacht-het moment dat ik deed alsof slapen.

  • Ineens waren we waanzinnig, onhandig, schaamteloos, kwellend verliefd op elkaar; hopeloos, moet ik eraan toevoegen, want die razernij van wederzijdse bezetenheid had alleen kunnen worden verzacht door het daadwerkelijk opnemen en assimileren van elk deeltje van elkaars ziel en vlees; maar daar waren we, zelfs niet in staat om te paren als sloppenwijkkinderen, zouden zo gemakkelijk een gelegenheid hebben gevonden om dat te doen.

  • Ik zal blijven bestaan. Ik kan andere vermommingen aannemen, andere vormen, maar Ik zal proberen te bestaan.

  • Hij brak mijn hart. Je hebt mijn leven gebroken.

  • ...(hete, opalescente, dikke tranen die dichters en geliefden vergieten)...

  • Ik heb u, de lezer, nodig om ons voor te stellen, want wij bestaan niet echt als u dat niet doet.

  • Ik was de schaduw van de waxwing gedood/door de valse azuur in het raam...