Murasaki Shikibu beroemde citaten

laatste update : 5 september 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Murasaki Shikibu
  • Echte dingen in de duisternis lijken niet echter dan dromen.

  • Schoonheid zonder kleur lijkt op de een of andere manier tot een andere wereld te behoren.

  • De houtsnijder kan maken wat hij wil. Toch zijn zijn producten slechts speelgoed van het moment, om in een grapje naar te kijken, niet gevormd volgens enig voorschrift of wet. Wanneer de tijden veranderen, zal de snijder ook zijn stijl veranderen en nieuwe kleinigheden maken om de fantasie van de voorbijgaande dag te raken. Maar er is een ander soort kunstenaar, die meer sober over zijn werk gaat, ernaar streeft om echte schoonheid te geven aan de dingen die de mensen daadwerkelijk gebruiken en om ze de vorm te geven die de traditie heeft voorgeschreven. Deze maker van echte dingen mag geen moment verward worden met de maker van lui speelgoed.

  • Geen boetedoening kan je harde hart vinden dan iemand zoals jij mij lang geleden hebt geleerd te verdragen

  • Hoeveel te meer moeten we bij het beoordelen van het menselijk hart alle modieuze luchten en genaden, alle trucs en slimheid, die alleen geleerd zijn om de uiterlijke blik te behagen, wantrouwen

  • Er is hier meer dan het oog ziet.

  • Een nacht van eindeloze dromen, onbelangrijk en wild, is dit mijn leven; niets is het vertellen meer waard dan de rest.

  • Wie heeft u verteld dat de vrucht de bloem loochent? Voor de vrucht die je niet hebt geproefd, en de bloem die je kent, maar door verslag.

  • Waarlijk, zij die op het geluk vertrouwen, zijn dwaas.

  • De herinneringen aan lange liefde verzamelen zich als drijvende sneeuw, aangrijpend als de mandarijn eenden die naast elkaar zweven in de slaap.

  • Men zou niet onaardig moeten zijn voor een vrouw alleen vanwege haar eenvoud, net zomin als men het recht had om vrijheden met haar te nemen alleen maar omdat ze knap was

  • Het is inderdaad in veel opzichten comfortabeler om tot dat deel van de samenleving te behoren waarvan de acties niet publiekelijk worden onderzocht en besproken.

  • U die in verre landen van de hemel veilig kunt wonen, kijk hier op mij terug, want ik ben het verval van deze zwakke wereld beu.

  • Geen kunst of leren moet halfslachtig worden nagestreefd...en elke kunst die het leren waard is, zal zeker min of meer royaal de moeite die wordt gedaan om het te bestuderen, belonen.

  • Er zijn net zoveel soorten vrouwen als er vrouwen zijn.

  • Onophoudelijk als de eindeloze stemmen van de klokkenluider, de hele nacht tot zonsopgang stromen mijn tranen.

  • Het is nutteloos om te praten met degenen die er geen begrijpen en lastig om te praten met degenen die bekritiseren vanuit een gevoel van superioriteit. Vooral eenzijdige personen zijn lastig. Weinigen zijn bekwaam in vele kunsten en de meesten houden zich nauw vast aan hun eigen mening.

  • Ik heb een eigen theorie over wat de kunst van de roman is, en hoe het in being....It dat komt door de eigen ervaring van de verteller...heeft hem verplaatst naar een emotie die zo gepassioneerd is dat hij het niet langer in zijn hart kan houden.

  • Bij weinig mensen is discretie sterker dan de wens om een goed verhaal te vertellen.

  • In een bepaalde regering was er een dame niet van de eerste rang die de keizer meer liefhad dan een van de anderen. De grote dames met hoge ambities vonden haar een verwaande opkomer, en de mindere dames waren nog meer verontwaardigd. Alles wat ze deed beledigde iemand.