Miguel de Cervantes beroemde citaten

laatste update : 5 september 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Miguel de Cervantes
  • Sta nooit te smeken om datgene wat je kunt verdienen.

  • Een man veracht en bedekt met littekens streefde nog steeds met zijn laatste greintje moed om de onbereikbare sterren te bereiken; en de wereld zal hier beter voor zijn.

  • Goede daden veredelen ons, en wij zijn de zonen van onze daden.

  • 'Het is gezegd van de liefde dat het soms gaat, soms vliegt; loopt met de ene, loopt ernstig met de andere; verandert een derde in ijs, en zet een vierde in een vlam: het verwondt de ene, een andere doodt; als bliksem begint en eindigt het op hetzelfde moment; het laat dat fort' s nachts wijken, dat het belegerde, maar ' s morgens; want er is geen kracht die het kan weerstaan....

  • In elk geval is de remedie om actie te ondernemen. Maak duidelijk over wat je moet leren en wat je moet doen om het te leren. HELDER ZIJN DOODT ANGST. Maak het jouw zaak om jezelf te kennen, wat de moeilijkste les in de wereld is.

  • Vertraging brengt altijd gevaar met zich mee.

  • Drink matig, want dronkenschap houdt geen geheim, noch houdt zich aan een belofte.

  • Een gesloten mond vangt geen vliegen.

  • Je hebt nog niets gezien.

  • Alle verdriet is minder met brood.

  • De wonden ontvangen in de strijd Geven eer, ze nemen het niet weg...

  • Wie zingt, jaagt zijn kwalen weg.

  • Te veel gezond verstand kan waanzin zijn en het gekste van allemaal, om het leven te zien zoals het is en niet zoals het zou moeten zijn.

  • Het is één ding om discipline te prijzen, en een ander om je eraan te onderwerpen.

  • Een dwalende ridder die om een reden gek wordt, verdient noch verdienste noch Dank. Het ding is om het te doen zonder reden

  • De waarheid verlicht veeleer dan pijn doet, en zal altijd tegen de leugen bestand zijn, zoals olie boven water doet.

  • Ze wilde, met haar wispelturigheid, mijn vernietiging constant maken; Ik wil, door te proberen mezelf te vernietigen, haar verlangen bevredigen.

  • Gij zijt uit de buik van uw moeder gekomen zonder regering, gij hebt tot nu toe zonder regering geleefd, en gij kunt naar uw lange huis zonder regering worden gedragen, wanneer het de Heer zal behagen. Hoeveel mensen in deze wereld leven zonder regering, maar doen het goed genoeg en worden goed bekeken?

  • Vergelijkingen zijn walgelijk.

  • Een tand is veel meer waard dan een diamant.

  • Vertel me wat voor gezelschap je hebt, en Ik zal je vertellen wat je bent.

  • Vertalen van de ene taal naar de andere, tenzij het uit het Grieks en Latijn komt, de koninginnen van alle talen, is als kijken naar Vlaamse wandtapijten van de verkeerde kant, want hoewel de figuren zichtbaar zijn, zijn ze bedekt met draden die ze verbergen, en kunnen ze niet worden gezien met de gladheid en kleur van de rechterkant.

  • Nou, er is een remedie voor alles behalve de dood, die ons zeker een keer plat zal leggen.

  • Ik geloof dat er geen spreekwoord is dan wat waar is; het zijn allemaal zoveel zinnen en maximes die zijn ontleend aan de ervaring, de universele moeder van de wetenschappen.

  • Een slecht jaar en een slechte maand voor alle achterlijke * * * * * in de wereld!...

  • Er is geen boek zo slecht...dat het niet iets goeds in zich heeft.

  • Maak het jouw zaak om jezelf te kennen, wat de moeilijkste les in de wereld is

  • Een man zonder eer is erger dan dood.

  • Het meest scherpzinnige personage in een toneelstuk is de dwaas, omdat de man die eenvoudig wil lijken onmogelijk een domkop kan zijn.

  • Als de ene deur dicht is, gaat de andere open.

  • De man die voorbereid is, heeft zijn strijd half gestreden.

  • De pen is de tong van de ziel; zoals de gedachten die daar worden voortgebracht, zo zullen de dingen geschreven worden.

  • Waar de ene deur sluit, gaat de andere open.

  • Elke tand in het hoofd van een man is waardevoller dan een diamant.

  • Er zijn mensen die je boeken zullen maken en ze los zullen laten in de wereld, met evenveel snelheid als ze een gerecht met beignets zouden doen.

  • De phoenix hope, kan zich een weg banen door de woestijnhemel, en nog steeds de wrok van het geluk trotseren; herleven uit de as en opstaan.

  • Gevangenschap is het grootste kwaad dat iemand kan overkomen.

  • Jaloezie ziet dingen altijd met vergrootglazen die kleine dingen groot maken, van Dwergen reuzen, van vermoedens waarheden.

  • De pen is de tong van de geest.

  • Grote mensen zijn in staat om grote vriendelijkheid te doen.

  • Wie vroeg geeft, geeft tweemaal.

  • Ik drink als ik gelegenheid heb, en soms als ik geen gelegenheid heb.

  • Het moeilijkste personage in de komedie is dat van de dwaas, en hij moet geen simpleton zijn die die rol speelt.

  • Neem de oorzaak weg en het gevolg houdt op.

  • Er is geen herinnering die de tijd niet uitwist, noch pijn die de dood niet beëindigt.

  • Het is een waar gezegde dat een man een stukje zout moet eten met zijn vriend voordat hij hem kent.

  • Luiheid kwam nooit tot het bereiken van een goede wens.

  • Ik heb altijd gehoord, Sancho, dat goed doen aan base kerels is als het gooien van water in de zee.

  • De waarheid zal boven de leugen uitstijgen als olie boven water.

  • Vertraging brengt altijd gevaar voort; en een geweldig ontwerp uitstellen is vaak het verpesten ervan.