Shmuel Yosef Agnon beroemde citaten

God in de hemel zit hoog en speelt spelletjes met ons. Hij heeft daarboven genoeg te doen, wat met het bouwen van werelden en ze dan weer neerhalen, dingen opbreken en ze dan opnieuw opbouwen, en toch kan hij zijn gedachten zelfs richten op een kleine kruidenier in zijn winkel of op een baby in de wieg.

Als we eten of drinken, moeten we voor en na een zegen over hen reciteren.

Als we de geur van goed gras inademen, de geur van specerijen, de geur van goede vruchten, spreken we een zegen uit over het plezier.

Onze wijzen van gezegende herinnering hebben gezegd dat we geen enkel genot in deze wereld mogen genieten zonder een zegen te reciteren. Als we eten of drinken, moeten we voor en na een zegen over hen reciteren. Als we de geur van goed gras inademen, de geur van specerijen, de geur van goede vruchten, spreken we een zegen uit over het plezier. Hetzelfde geldt voor de genoegens van het zicht. En hetzelfde geldt voor de genoegens van het oor.

Ik behoor tot de stam Levi.

Wie waren mijn mentoren in poëzie en literatuur? Dit is een kwestie van mening. Sommigen zien in mijn boeken de invloeden van auteurs wier namen ik in mijn onwetendheid niet eens heb gehoord, terwijl anderen de invloeden zien van dichters wier namen ik heb gehoord maar wier geschriften ik niet heb gelezen. En wat is mijn mening? Van wie heb ik nurture ontvangen? Niet iedereen herinnert zich de naam van de koe die hem elke druppel melk gaf die hij dronk.

De praatjes van mensen en de verhalen die ze vertellen zijn gegraveerd in mijn hart, en sommige van hen zijn in mijn pen gevlogen.

Als ik ergens trots op Ben, is het dat mij het voorrecht is verleend om te leven in het land dat God onze voorvaderen beloofde ons te geven, zoals er staat geschreven.

Onze dagen op aarde zijn als een schaduw, en de tijd van onze verdrukking is de lengte van onze dagen.

Ik schaam me meestal om in nieuwe kleren naar buiten te lopen. En waarom schaam ik me? Is het omdat ik de anderen die geen nieuwe dingen hebben niet in verlegenheid wil brengen? Of misschien omdat een nieuwe jas je opvalt, en je lijkt kleren te zijn en niets anders.

Alles wat je nodig hebt om de mening van anderen te horen. Het is de enige manier om dingen te doen. Je vraagt een vriend om advies en dan worden de dingen tussen jullie twee op de een of andere manier duidelijker.

Een huis waar je op elk moment uit kunt worden gezet is geen echt huis.

Het is niet genoeg voor een man om in het Land van Israël te wonen, hij moet ook bidden om vrij te zijn.

Maar misschien is de nieuw ontdekte waarheid zelf slechts tijdelijk en wanneer nieuwe ontdekkingen worden gedaan, zullen ook deze waarheden worden verlaten. Maar één waarheid blijft voor altijd en dat is het zoeken naar waarheid.

Toen ik voor het eerst andere letters dan Hebreeuws begon te combineren, las ik elk boek in het Duits dat op mijn pad kwam, en daaruit ontving ik zeker naar de aard van mijn ziel.

Maar ik beschouwde mezelf altijd als iemand die in Jeruzalem geboren was.

Door een historische catastrofe - de vernietiging van Jeruzalem door de keizer van Rome - werd ik geboren in een van de steden in de diaspora. Maar ik beschouwde mezelf altijd als een kind van Jeruzalem, iemand die in werkelijkheid een inwoner van Jeruzalem is.

Onze wijzen van gezegende herinnering hebben gezegd dat we geen enkel genot in deze wereld mogen genieten zonder een zegen te reciteren.

Nadat al mijn bezittingen verbrand waren, gaf God mij de wijsheid om terug te keren naar Jeruzalem.

Het lot van de zangers die, net als mijn liedjes, in vlammen opgingen, was ook het lot van de boeken die ik later schreef. Ze gingen allemaal in vlammen op naar de hemel in een brand die op een avond uitbrak in mijn huis in Bad Homburg toen ik ziek in een ziekenhuis lag.

Ik heb ook een boek geschreven over het geven van de Thora, en een boek over de dagen van ontzag, en een boek over de boeken van Israël die zijn geschreven sinds de dag dat de Thora aan Israël werd gegeven.

Toen ik negentien en een half jaar oud was, ging ik naar het Land Israël om zijn grond te bewerken en te leven van de arbeid van mijn handen. Omdat ik geen werk vond, zocht ik mijn levensonderhoud elders.

Voor mezelf ben ik inderdaad heel klein in mijn eigen ogen.

Ik was vijf jaar toen ik mijn eerste liedje schreef. Het was uit verlangen naar mijn vader dat ik het schreef.

Niet iedereen herinnert zich de naam van de koe die hem elke druppel melk gaf die hij dronk.

Als gevolg van de historische catastrofe waarin Titus van Rome Jeruzalem verwoestte en Israël uit zijn land werd verbannen, werd ik geboren in een van de steden van de ballingschap.

Soms leiden kleine dingen tot grote vreugde.

Ik keerde terug naar Jeruzalem, en het is krachtens Jeruzalem dat ik alles heb opgeschreven wat God in mijn hart en in mijn pen heeft gelegd.