Anna Akhmatova beroemde citaten

Italië is een droom die blijft terugkeren voor de rest van je leven.

Je zult donder horen en aan mij denken en denken: ze wilde stormen...

Mijn schaduw dient als de vriend waar ik naar verlang

Je zult donder horen en aan mij denken en denken: ze wilde stormen. De rand van de hemel zal de kleur van hard karmozijn zijn, en je hart, zoals het toen was, zal in brand staan.

Maar hier, in de duisternis van de brand, waar nauwelijks een vriend is overgebleven om te weten, wij, de overlevenden, niet terugdeinzen voor iets, niet voor een enkele klap. Voorwaar, de afrekening zal worden gemaakt na het voorbijgaan van deze wolk. Wij zijn de mensen zonder tranen, rechtter dan jij ... trotser...

Ik zit er middenin: chaos en poëzie; poëzie en liefde en nogmaals, complete chaos. Pijn, wanorde, af en toe helderheid; en aan de onderkant van dit alles: alleen liefde; poëzie. Pure betovering, angst, Vernedering. Alles komt met liefde

Je stem is wild en simpel. Je bent onvertaalbaar in één taal.

Als je muziek was, zou ik onophoudelijk naar je luisteren en mijn lage geest zou oplichten.

Het geheim der geheimen zit weer in mij

Het is ondraaglijk pijnlijk voor de ziel om in stilte lief te hebben.

Ik behoor niet tot hen die het land overlaten aan de genade van zijn vijanden. Hun vleierij laat me koud, mijn liedjes zijn niet voor hen om te prijzen.

Wie zal rouwen om deze vrouw? Lijkt ze niet te onbelangrijk voor onze zorg? Maar in mijn hart zal ik haar nooit verloochenen, die de dood heeft geleden omdat ze ervoor koos zich te bekeren.

Nee, niet de mijne: het is de wond van iemand anders; Ik had het nooit kunnen dragen. Dus neem wat er gebeurd is, verberg het, steek het in de grond; klop de lampen weg.

De hele tijd hoopte ik dat mijn stilte bij de jouwe zou passen en dat uitroeptekens zachtjes over tijd en ruimte zouden zweven zodat grenzen zouden worden overschreden; de hele tijd dat ik bad, zou je mijn ogen lezen en begrijpen wat ik nooit kon begrijpen. We hadden het nooit over vlinders. We hebben het altijd over brandende sterren gehad. Alles om ons heen is onaards en stralend.

Gedichten zijn mijn link met de tijd, met het nieuwe leven van mijn volk.

... hij wordt beloond met een vorm van eeuwige jeugd, met de milddadigheid en waakzaamheid van de sterren, de hele wereld was zijn erfenis en hij deelde het met iedereen.

Noem me een zondaar, bespot me kwaadwillig: ik was je slapeloosheid, ik was je verdriet.

Oprijzend uit het verleden, rent mijn schaduw in stilte om mij te ontmoeten.

Alles wat ik ben hangt vanavond aan een draadje

Zonsondergang in de etherische golven: ik kan niet zeggen of de dag ten einde is, of de wereld, of dat het geheim der geheimen weer in mij is.

Nu luistert niemand meer naar liedjes. De geprofeteerde dagen zijn begonnen. De wereld heeft zijn wonder verloren, breek mijn hart niet, ring niet uit.

Geef me bittere jaren van ziekte, verstikking, slapeloosheid, koorts, neem mijn kind en mijn minnaar, en mijn mysterieuze gave van lied Dit bid ik tijdens uw liturgie na zoveel gekwelde dagen, zodat de stormwolk over het verduisterde Rusland een wolk van glorieuze stralen zou worden.

Natuurlijke donder kondigt de vochtigheid van zoet water hoge wolken aan om de dorst van droge en uitgedroogde velden te lessen, een boodschapper van gezegende regen, maar dit was zo droog als de hel moet zijn. Mijn radeloze waarneming weigerde het te geloven, vanwege de krankzinnige plotsheid waarmee het klonk, zwelde en sloeg, en hoe terloops het kwam om mijn kind te vermoorden.

Zoet voor mij was niet de stem van de mens, maar de stem van de wind werd door mij begrepen. De klisjes en de netels voedden mijn ziel,maar ik hield van de zilveren wilg.

We werden honderd jaar oud en dit gebeurde in één uur: de korte zomer was al gestorven, het lichaam van de geploegde vlakten rookte.

We dachten: we zijn arm, we hebben niets, maar toen we de een na de ander begonnen te verliezen, dus elke dag werd herdenkingsdag, begonnen we gedichten te schrijven over Gods grote vrijgevigheid en onze vroegere rijkdom.

Nee, niet onder het gewelf van een andere hemel, niet onder de beschutting van andere vleugels. Ik was toen bij mijn volk, daar waar mijn volk gedoemd was te zijn.

Deze wrede tijd heeft me afgewend...

Ik ga erop uit om te zoeken en aanspraak te maken op de prachtige magische tuin waar grassen zachtjes Zuchten en Muzen spreken.

Wilde honing ruikt naar vrijheid het stof-van zonlicht de mond van een jong meisje, als een violet maar goud - ruikt naar niets.

Tijdens de verschrikkelijke jaren van de terreur van Yekhov bracht ik zeventien maanden door in de wachtrijen in Leningrad. Op een dag heeft iemand mij geïdentificeerd. Toen kwam een vrouw met blauwe lippen van kou, die achter mij stond en natuurlijk nog nooit van mijn naam had gehoord, uit de gevoelloosheid die ons allen trof en fluisterde in mijn oor - (we fluisterden daar allemaal): - kunt u dit beschrijven?ik zei: Ik kan het!toen gleed iets dat op een glimlach leek over wat ooit haar gezicht was geweest.

Hoe het wonder van onze ontmoeting daar scheen en zong, ik wilde niet terug van daar naar ergens. Geluk in plaats van plicht Was bitter genot voor mij. Ik was niet verplicht om met iemand te praten, Ik heb lang gesproken. Laat passies geliefden verstikken en Antwoorden eisen, wij, mijn lief, zijn slechts zielen aan de grenzen van de wereld.

Het was een tijd waarin alleen de doden lachten, gelukkig in hun vrede.

De vieringen van geheime non-meetings zijn lege, onuitgesproken gesprekken, onuitgesproken woorden. Blikken die elkaar niet kruisen, weten niet waar ze moeten rusten. En alleen de tranen verheugen zich omdat ze kunnen stromen en stromen. Sweetbrier rond Moskou, helaas! Op een of andere manier is het hier ... En dit alles zullen zij eeuwige liefde noemen.

Ikzelf, vanaf het allereerste begin, scheen mezelf als iemands droom of delirium of een weerspiegeling in de spiegel van iemand anders, zonder vlees, zonder betekenis, zonder naam. Ik kende al de lijst van misdaden die ik voorbestemd was te plegen.

Ik ken het begin, ik ken ook het einde, en het leven in de dood, en iets anders dat ik me liever niet herinner.

Een land dat niet van mij is, nog steeds voor altijd gedenkwaardig, de wateren van zijn Oceaan zijn koel en fris. Zand op de bodem witter dan krijt, en de lucht dronken, als wijn, late zon legt bloot De Roze ledematen van de dennenbomen. Zonsondergang in de etherische golven: ik kan niet zeggen of de dag ten einde is, of de wereld, of dat het geheim der geheimen weer in mij is.

Je weet niet precies wat je vergeven is.

Zoals de toekomst rijpt in het verleden, zo rot het verleden in de toekomst-een verschrikkelijk festival van dode bladeren.

We zijn hier allemaal carrousers en losbandige vrouwen; hoe ongelukkig zijn we samen!

Het woord landde met een stenen klap op mijn nog steeds kloppende Borst. Nevermind, ik was voorbereid, Ik zal het redden met de rest. Ik heb vandaag veel werk te doen; ik moet de herinnering afslachten, mijn levende ziel in steen veranderen en mezelf dan leren weer te leven. . . Maar hoe. De hete zomer ritselt als een carnaval buiten mijn raam; Ik heb lang dit voorgevoel van een heldere dag en een verlaten huis gehad.

En het scheen mij toe dat er vuur tot de dageraad zonder getal vloog en ik nooit dingen ontdekte-die vreemde ogen van hem-welke kleur? Alles trilt en zingt en was jij mijn vijand of mijn vriend, was het Winter of zomer?

Dat was toen degenen die lachten de doden waren, blij om in rust te zijn.

Deze wrede tijd heeft me afgewend, als een rivier van deze loop. Afgedwaald van zijn vertrouwde kusten, is mijn veranderlijke leven in een zusterkanaal gestroomd. Hoeveel bril heb ik gemist: het gordijn stijgt op zonder mij, en valt ook. Hoeveel vrienden heb ik nooit ontmoet.

Al bent u driemaal mooier dan de engelen, al bent u de zuster van de rivierwilgen, Ik zal u doden met mijn gezang, zonder uw bloed op de grond te vergieten. Door je niet aan te raken met mijn hand, je niet één blik te geven, zal ik stoppen met van je te houden, maar met je onvoorstelbare kreunen zal ik eindelijk mijn dorst lessen. Van haar, die voor mij de aarde ronddwaalde, Wreeder dan ijs, vuriger dan vlam, van haar, die nog steeds in de ether bestaat-van haar zult u mij bevrijden.

Dit land, hoewel niet mijn geboorteland, zal voor altijd worden herinnerd. En de zee is licht ijskoud, onzuiver water. Het zand op de bodem is witter dan krijt, de lucht is bedwelmend, als wijn, en het roze lichaam van de Dennen is naakt in het uur van zonsondergang. En de zonsondergang zelf op zulke golven van ether dat ik gewoon niet kan begrijpen of het het einde van de dag is, het einde van de wereld, of het mysterie van mysteries in mij weer.

Bloemen, koud van de dauw en de naderende herfstademhaling, ik pluk voor de warme, weelderige vlechten, die nog niet zijn vervaagd. In hun nachten, geurig harsachtig, verstrengeld met verrukkelijk mysterie, zullen ze haar lenteachtige buitengewone schoonheid inademen. Maar in een wervelwind van geluid en vuur, uit haar gordelroos hoofd zullen ze fladderen en vallen—en voor haar zullen ze sterven, nog zwak geurig. En, gedreven door getrouw verlangen, zal mijn gehoorzame blik zich op hen smullen— met een eerbiedige hand zal liefde hun rottende resten verzamelen.

Het lied zwijgt, de muziek is stom, maar de lucht brandt van hun geur, en de witte winter, op zijn knieën, observeert alles met eerbiedige aandacht.

Vergeef me, dat ik slecht manage, slecht Manage, maar glorieus leef, dat ik sporen van mezelf achterlaat in mijn liederen, dat ik aan u verscheen in wakkere dromen.

Ik schijn voor mezelf, als in een droom, een toevallige gast te zijn in dit vreselijke lichaam.