Frances Trollope beroemde citaten

Ik betreur zeker niet de decadentie van ridderlijke dwalingen, noch wens ik de bescherming van de wetten in te ruilen voor die van de deegste kampioen die lance ooit in rust heeft gebracht; maar ik geloof in waarheid dat deze ridderlijke gevoeligheid van eervol gevoel het beste tegengif is voor de onbeduidende zielsverminderende transacties van het dagelijks leven, en dat het totale gebrek daaraan een reden is waarom dit vrijgeboren ras zo weinig om de vulgaire deugd geeft die eerlijkheid wordt genoemd.

... wat ook de talenten mogen zijn van de personen die in de [Amerikaanse] samenleving samenkomen, de vorm, vorm en opstelling van de ontmoeting is voldoende om het gesprek te verlammen. De vrouwen komen altijd samen in het ene deel van de kamer, en de mannen in het andere ... De heren spugen, praten over verkiezingen en de prijs van de producten, en spugen weer. De dames kijken naar elkaars jurken tot ze elke pin uit hun hoofd kennen ...

Ik hoorde zeer zelden, tijdens mijn hele verblijf in het land, een zin elegant gedraaid, en correct uitgesproken uit de lippen van een Amerikaan.

Ik put uit het leven-maar ik pulp altijd mijn kennis voordat ze opdienen. Je zou nooit een varken in een worst herkennen.

Voor een Amerikaanse schrijver moet het een vleiend onderscheid zijn om aan de bewondering van de kranten te ontsnappen.

Is het te verbeelden ... dat vrouwen werden gemaakt voor geen ander doel dan snoep en peperkoek te maken, shirts te maken, kousen te maken en moeders te worden van mogelijke presidenten? Zeker niet. Als de vrouwen van Amerika ooit zouden ontdekken wat hun kracht zou kunnen zijn, en het vergelijken met wat het is, zou er veel verbetering kunnen worden gehoopt.

[Over New York City:] was heel Amerika zoals deze mooie stad, en al, Nee, slechts een klein deel van de bevolking zoals de vrienden die we daar achterlieten, zou ik zeggen dat het land het mooiste ter wereld was.

in alle geledingen van de samenleving, van de succesvolle koopman, die de hoogste is, tot de huishoudelijke bediende, die de laagste is, zijn ze maar al te actief bezig om te lezen, behalve op zulke gebroken momenten als voldoende is voor een blik op een krant. Het is om deze reden, neem ik aan, dat elke Amerikaanse krant min of meer een tijdschrift is ...

Wanneer kranten de belangrijkste voertuigen zijn van het verstand en de wijsheid van een volk, kunnen de hogere genaden van de samenstelling nauwelijks worden gezocht.

het is onmogelijk voor een geest van algemene eerlijkheid om niet in opstand te komen door de tegenstrijdigheden in hun principes en praktijk. Ze vallen de regeringen van Europa aan, omdat ze, zoals ze zeggen, de machtigen bevoordelen en de zwakken onderdrukken. ... gij zult hen met de ene hand de pet van de Vrijheid zien hijsen en met de andere hun slaven geselen. U zult hen het ene uur zien hun menigte de les lezen over de onverdedigbare rechten van de mens, en het volgende uur de kinderen van de grond, die zij zich hebben verplicht te beschermen door de meest plechtige verdragen, uit hun huizen zien verdrijven.

Alle vrijheid die in Amerika wordt genoten, buiten wat in Engeland wordt genoten, wordt alleen genoten door de wanordelijke ten koste van de ordelijke ...

Het lijkt nauwelijks eerlijk om ruzie te maken met een plaats omdat het basisproduct niet mooi is, maar ik ben er zeker van dat ik Cincinnati veel beter had moeten leuk vinden als de mensen niet zo veel in varkens hadden gehandeld.

er wordt in Amerika minder aalmoezen gegeven dan in enig ander christelijk land ter wereld. Het is niet in het humeur van de mensen om te geven of te ontvangen.

Een enkel woord dat wijst op twijfel, dat iets, of alles, in dat land niet het allerbeste in de wereld is, produceert een effect dat moet worden gezien en gevoeld om te worden begrepen. Als de burgers van de Verenigde Staten inderdaad de toegewijde patriotten waren die ze zichzelf noemen, zouden ze zich zeker niet zo in de harde, droge, koppige overtuiging laten meeslepen dat ze de eerste en Beste van het menselijk ras zijn, dat er niets geleerd hoeft te worden, maar wat ze kunnen leren, en dat niets de moeite waard is om te hebben, wat ze niet bezitten.

Gelegen op een eiland dat ik denk dat het ooit zal bedekken, rijst het op als Venetië uit de zee, en zoals die mooiste stad in de dagen van haar glorie, ontvangt het in zijn schoot eerbetoon van alle rijkdommen van de aarde.

De Yankee: in scherpte en doorzettingsvermogen lijkt hij op de Scotch. In sobere netheid lijkt hij op de Nederlanders. Maar in werkelijkheid is een Yankee niets anders op aarde dan zichzelf.

Ik hoorde een Engelsman, die al lang in Amerika woonde, verklaren dat hij bij het volgen, bij het ontmoeten of inhalen, op straat, op de weg of in het veld, in het theater, het koffiehuis of thuis, nooit Amerikanen had horen praten zonder dat het woord DOLLAR tussen hen werd uitgesproken. Een eenheid van doel ... kunnen ... nergens anders te vinden, behalve... in een mierennest.