Diana Gabaldon beroemde citaten

laatste update : 5 september 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Diana Gabaldon
  • Het is moeilijk te geloven dat de bliksem twee keer kan toeslaan, maar dat is zeker gebeurd. Op het moment dat Caitriona Balfe op het scherm kwam, ging ik rechtop zitten en zei: "Daar is ze!zij en Sam Heughan hebben het scherm helemaal verlicht met vuurwerk.

  • Ik huilde van vreugde, mijn Sassenach, ' zei hij zachtjes. Hij strekte zich langzaam uit en nam mijn gezicht tussen zijn handen. "Ik dank God dat ik twee handen heb. Dat ik twee handen heb om je mee vast te houden. Om je te dienen, om van je te houden. Ik dank God dat ik nog steeds een heel mens ben, dankzij jou.

  • En Ik wil je zo weer horen kreunen. En om te kreunen en te snikken, ook al wil je dat niet, want je kunt het niet helpen. Ik wil je laten Zuchten alsof je hart zou breken, en schreeuwen met de wil, en eindelijk in mijn armen schreeuwen, en Ik zal weten dat ik je goed heb gediend.

  • Houdt het ooit op? The wanting you?"Zelfs als ik net weg ben. Ik wil je zo graag mijn borst voelt strak en mijn vingers pijn met willen om je weer aan te raken.

  • Ik meende het, Claire, ' zei hij zachtjes. 'Mijn leven is van jou. En het is aan jou om te beslissen wat we gaan doen, waar we nu naartoe gaan. Naar Frankrijk, naar Italië, zelfs terug naar Schotland. Mijn hart is van u geweest sinds ik u voor het eerst zag, en u hebt mijn ziel en lichaam hier tussen uw twee handen gehouden en ze veilig gehouden. We zullen gaan zoals jullie zeggen.

  • Eindelijk nam ik een grote, eeltige hand en gleed naar voren, zodat ik knielde op de planken tussen zijn knieën. Ik legde mijn hoofd tegen zijn borst, en voelde zijn adem roeren Mijn haar. Ik had geen woorden, maar ik had mijn keuze gemaakt. 'Waarheen ga je,' zei ik. "Ik zal gaan, en waar gij verblijft, zal ik vernachten; uw volk zal mijn volk zijn, en uw God mijn God; waar gij sterft, zal ik sterven, en daar zal ik begraven worden. Of het nu Scottish hill of southern forest is. Doe wat je moet doen, Ik zal er zijn.

  • Ik huilde bitter en gaf me even over aan mijn angst en gebroken verwarring, maar langzaam begon ik een beetje te kalmeren, terwijl Jamie mijn nek en rug streelde en me de troost van zijn brede, warme Borst bood. Mijn snikken werden minder en ik begon mezelf te kalmeren, terwijl ik vermoeid in de kromming van zijn schouder leunde. Geen wonder dat hij zo goed was met paarden, dacht ik somber, terwijl ik zijn vingers zachtjes achter mijn oren voelde wrijven, luisterend naar de kalmerende, onbegrijpelijke toespraak. Als ik een paard was, zou ik hem overal laten rijden.

  • Al zoveel jaren, zo lang, ben ik zoveel dingen geweest, zoveel verschillende mannen. Maar hier, "zei hij, zo zacht dat ik hem nauwelijks kon horen," hier in het donker, bij u-Ik heb geen naam.

  • Heer, Gij hebt mij een zeldzame vrouw gegeven, en God! Ik hield heel veel van haar.

  • Sassenach, ik ben gestoken, gebeten, geslagen en geslagen sinds het avondeten, wat ik niet heb kunnen afmaken. Ik vind het leuk om kinderen bang te maken en ik vind het leuk om mannen te geselen, en ik heb beide moeten doen. Ik heb 200 Engelsen vijf kilometer verderop gekampeerd, en geen idee wat ik ermee moet doen. Ik ben moe, Ik heb honger en ik heb pijn. Als je iets van vrouwelijke sympathie voor je hebt, kan ik een beetje gebruiken!

  • Je moet me begrijpen, Sassenach", zei hij rustig. "Zolang je van me houdt.

  • Wanneer je een kind tegen je borst houdt om te voeden, echoot de kromming van het hoofdje precies de kromming van de borst die het zuigt, alsof deze nieuwe persoon echt het vlees weerspiegelt waaruit het is voortgekomen.

  • Het is altijd voor altijd geweest, voor mij, Sassenach

  • Denk je echt dat we ooit... ""ja," zei hij met zekerheid en liet me niet uitpraten. Hij leunde voorover en kuste mijn voorhoofd. "Ik weet het, Sassenach, en jij ook. Je was bedoeld om een moeder te zijn, en ik ben zeker van plan om iemand anders vader van je kinderen te laten zijn.

  • D ' Ye ken dat de enige keer dat ik zonder pijn ben in jouw bed is, Sassenach? Wanneer ik u neem, wanneer ik in uw armen lig-zijn mijn wonden genezen, dan zijn mijn littekens vergeten.

  • Ik weet het, mijn eigen. Laat me je in je slaap vertellen hoeveel ik van je hou. Want er is niet zoveel dat ik tegen jullie kan zeggen terwijl jullie wakker worden, maar dezelfde arme woorden, keer op keer. Terwijl je in mijn armen slaapt, kan ik dingen tegen je zeggen die dom en Dom zouden zijn om wakker te worden, en je dromen zullen de waarheid ervan kennen. Ga maar weer slapen, mo duinne.

  • Hoe heb je dit bij je gehouden? Grey eiste abrupt. "Je werd tot op de huid gefouilleerd toen je werd teruggebracht."De brede mond was licht gebogen in de eerste echte glimlach die Grey had gezien. "Ik heb het ingeslikt", zei Fraser. Grey ' s hand sloot convulsief op de saffier. Hij opende zijn hand en legde het glanzende blauwe ding bij het schaakstuk voorzichtig op tafel. 'Ik zie het,' zei hij. "Ik weet zeker dat je dat doet, majoor," zei Fraser, met een ernst die alleen maar maakte de glinstering van vermaak in zijn ogen meer uitgesproken. "Een dieet van ruwe parritch heeft zo nu en dan zijn voordelen.

  • Ik laat het aan jou over, Sassenach, "zei hij droog," om je voor te stellen hoe het voelt om onverwacht te komen in het midden van een bordeel, in het bezit van een verra grote worst.

  • Ben ik een man? Om je zo graag te willen dat niets anders ertoe doet? Om je te zien, en te weten dat ik EER of familie of het leven zelf zou opofferen om met je te liegen, ook al had je me verlaten?

  • Tijd bestaat niet echt voor moeders, met betrekking tot hun kinderen. Het maakt niet veel uit hoe oud het kind is-in een oogwenk kan een moeder het kind weer zien zoals ze waren toen ze geboren werden, toen ze leerden lopen, zoals ze waren op elke leeftijd-op elk moment, zelfs als het kind volgroeid is of zelf een ouder is.

  • Liggend op de vloer, met de gebeeldhouwde panelen van het plafond vaag boven flikkerend, merkte ik dat ik tot nu toe altijd had aangenomen dat de neiging van de dames van de achttiende eeuw om flauw te vallen te wijten was aan strakke verblijven; nu dacht ik eerder dat het te wijten was aan de idiotie van de mannen van de achttiende eeuw.

  • Jamie," zei ik, " hoe, precies, beslis je of je dronken bent?"Opgewonden door mijn stem, zwaaide hij alarmerend naar de ene kant, maar ving zichzelf op de rand van de schoorsteenplaat. Zijn ogen dreven door de kamer, en dan gefixeerd op mijn gezicht. Voor een moment, brandden ze helder en helder van intelligentie. "och, rustig, Sassenach, als je kunt opstaan, ben je niet dronken."Hij liet de schoorsteenplaat los, deed een stap naar me toe en kromp langzaam op de haard, met lege ogen en een brede, zoete glimlach op zijn dromerige gezicht.

  • Denk je dat ik het niet weet?"vroeg hij zachtjes. "Ik ben het die nu het makkelijke deel heeft. Want als je voor mij voelt zoals ik voor jou doe-dan vraag ik je om je hart eruit te rukken en er zonder te leven.

  • Ik schudde zodat het enige tijd duurde voordat ik besefte dat hij ook trilde, en om dezelfde reden. Ik weet niet hoe lang we daar op de stoffige vloer zaten, huilend in elkaars armen met het verlangen van twintig jaar dat over onze gezichten stroomde.

  • Dat was niet precies wat ik in gedachten had."Jamie, ik had een paar dagen eerder per ongeluk ontdekt, had nooit de kunst van het knipogen met één oog onder de knie. In plaats daarvan knipperde hij plechtig, als een grote rode uil.

  • Het was niet iets wat ik bewust had gemist, maar het nu hebben herinnerde me aan de vreugde ervan; die slaperige intimiteit waarin het lichaam van een man voor je toegankelijk is als het jouwe, de vreemde vormen en texturen ervan als een plotselinge uitbreiding van je eigen ledematen.

  • Waar heb je zo leren zoenen?ik zei, een beetje ademloos. Hij lachte en trok me weer dicht. "ik zei dat ik een maagd was,geen monnik," zei hij, terwijl hij me weer kuste. "als Ik vind dat ik begeleiding nodig heb, zal ik het vragen.

  • Ik zal je vinden", fluisterde hij in mijn oor. "Ik beloof het. Als ik tweehonderd jaar vagevuur moet doorstaan, tweehonderd jaar zonder jou-dan is dat mijn straf, die ik heb verdiend voor mijn misdaden. Want Ik heb gelogen, en gedood, en gestolen; verraden en gebroken vertrouwen. Maar er is één ding dat in de weegschaal zal liggen. Wanneer Ik voor God zal staan, zal ik één ding te zeggen hebben, tegen de rest te wegen."Zijn stem viel, bijna tot een fluistering, en zijn armen strekten zich om me heen. Heer, Gij hebt mij een zeldzame vrouw gegeven, en God! Ik hield heel veel van haar.

  • Een Engelsman denkt dat honderd mijl een lange weg is; en een Amerikaan denkt dat honderd jaar een lange tijd is

  • Ik praat met je zoals ik met mijn eigen ziel praat", zei hij, terwijl hij me naar hem toe draaide. Hij reikte naar boven en beklede mijn wang, vingers lichtten op mijn tempel. "En Sassenach," fluisterde hij, " jouw gezicht is mijn hart.

  • Verscheurd tussen de impuls om zijn hoofd te slaan, en de drang om het in te storten met een steen, deed ik geen van beide.

  • Geen wonder dat hij zo goed was met paarden, dacht ik somber, terwijl ik zijn vingers zachtjes achter mijn oren voelde wrijven, luisterend naar de kalmerende, onbegrijpelijke toespraak. Als ik een paard was, zou ik hem overal laten rijden.

  • Het morele gevoel van de mens neemt af naarmate zijn macht toeneemt

  • Over het algemeen hield de bibliotheek een stille jubel, alsof de gekoesterde delen allemaal geluidloos in hun omslag zongen.

  • Gij zijt bloed van mijn bloed, en been van mijn been, Ik geef u mijn lichaam, opdat wij twee één zouden zijn. Ik geef u mijn Geest, totdat ons leven gedaan zal zijn.

  • Ye werena het eerste meisje dat ik kuste, " zei hij zachtjes. "Ik zweer dat je de laatste zult zijn.

  • De rest van de reis verliep zonder incidenten, als je het ongevalloos acht om ' s nachts vijftien mijl te paard door ruig land te rijden, vaak zonder voordeel van wegen, in gezelschap van kilted mannen die tot de tanden gewapend waren en een paard deelden met een gewonde man. We werden tenminste niet aangevallen door wegrovers, we kwamen geen wilde beesten tegen en het regende niet. Volgens de normen waaraan ik gewend was, was het nogal saai.

  • vergeving is geen enkele daad, maar een kwestie van voortdurende oefening

  • Ik kan zelf pijn verdragen, zei hij zacht, maar ik kan de jouwe niet verdragen. Dat zou meer kracht vergen dan ik heb.

  • Zijn sommige mensen voorbestemd voor een groot lot, of om grote dingen te doen? Of zijn ze op de een of andere manier geboren met die grote passie-en als ze zich in de juiste omstandigheden bevinden, dan gebeuren er dingen? Dat vraag je je af...

  • Hodie mihi cras tibi, zei de inscriptie. SIC transit gloria mundi. Vandaag mijn beurt, morgen de jouwe. En zo gaat de glorie van de wereld voorbij.

  • Er is een eed op haar, " zei hij tegen Arch, en ik besefte vaag dat hij nog steeds in het Gaelic sprak, hoewel ik hem duidelijk begreep. Ze mag niet doden, behalve voor genade of haar leven. Ik ben het die voor haar moordt.

  • Echt nogal fascinerend, Weet je,' vertrouwde hij toe, en ik herkende, met een innerlijke zucht, het lied van de geleerde, als het identificeren van een geluid als de terr-whit! van een spruw.

  • Er was een gevoel, niet plotseling, maar compleet, alsof ik een klein voorwerp had gekregen om ongezien in mijn handen te houden. Kostbaar als opaal, glad als jade, zwaar als een riviersteen, kwetsbaarder dan een vogelei. Oneindig stil, leef als de wortel van de schepping. Geen geschenk, maar een vertrouwen. Fel om te koesteren, zacht om te bewaken. De woorden spraken zichzelf en verdwenen in de schaduw van het dak.

  • Ik zei niet dat je je geen zorgen moest maken, denk je dat ik me geen zorgen maak? Maar nee, je kunt waarschijnlijk niets aan mij doen.'Nou, misschien Nee, Sassenach,en misschien wel. Maar ik heb nu lang genoeg geleefd om te denken dat het misschien niet zo belangrijk is... zolang ik van je kan houden. Claire en Jamie Fraser.

  • Durven jullie de wapens te trekken tegen de gerechtigheid van God?"brak de dikke kleine rechter. Jamie trok het zwaard volledig, met een flits van staal, en duwde het dan punt-eerst in de grond, waardoor het handvat trilde met de kracht van de klap. "Ik teken het ter verdediging van deze vrouwen en de waarheid", zei hij, "als iemand hier tegen die twee is, zullen ze zich aan mij verantwoorden, en dan aan God, in die volgorde.

  • Je zult nu met me liegen", zei hij zachtjes. "En Ik zal u gebruiken zoals ik moet. En als je je wraak ervoor wilt nemen, neem het dan en verwelkom, want mijn ziel is van jou, in alle zwarte hoeken ervan.

  • Iedereen kan liegen, jonge Roger, als er genoeg reden is. Zelfs ik. Het is alleen dat het moeilijker is voor degenen onder ons die in glazen gezichten leven; we moeten onze leugens van tevoren bedenken.

  • Alles wat ik wil, is dat je van me houdt. Niet om wat ik kan doen of hoe ik eruit zie, of omdat ik van je hou - gewoon omdat ik dat ben.

  • Ze klonk alsof liefde een ongelukkige maar onvermijdelijke toestand was.