Jean-Jacques Annaud beroemde citaten

laatste update : 5 september 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Jean-Jacques Annaud
  • Ik denk dat het een vergissing is om een film te identificeren volgens zijn taal, alsof films literatuur zijn.

  • Oorlogsscènes zijn minder moeilijk dan liefdesscènes.

  • Als je een film over Elizabeth I maakt, hoeveel van de dialogen zijn haar echte woorden? Het publiek weet wanneer ze naar een film gaan dat het fictie is.

  • De wereldwijde distributie van Franse films is een lachertje. Dat is een feit.

  • Amerika is het enige land dat in staat is om nationale films te produceren: zijn cultuur is een wereldwijde cultuur geworden.

  • De Fransen moeten begrijpen dat een film zo duur is dat het zich niet langer kan veroorloven om regionaal of zelfs nationaal te zijn.

  • Er is een brede culturele stroming die het idee overbrengt dat een film is als een voetbalteam, het vertegenwoordigt een natie, het is geïllustreerde literatuur, gefilmde radio. Dit zijn achterhaalde Concepten, totaal uit de buurt van de realiteit van vandaag.

  • Toen Picasso in Parijs schilderde, was hij een Spaanse of een Franse schilder? Het maakt niet uit, hij was Picasso, ongeacht de invloeden om hem heen. Hij koos gewoon Parijs omdat het de ideale plek was voor hem om zijn creatie te verkopen.

  • Als Amerikanen films maken, richten ze zich op de hele planeet. Als de Fransen films maken, richten ze zich op Parijs.

  • De hedendaagse cinema is een wereldwijde kunstvorm, het is onmogelijk om films te maken voor een markt ter grootte van Frankrijk, die niet meer dan 4% van het wereldtotaal vertegenwoordigt.

  • De financiering van mijn films is altijd internationaal geweest.

  • Wanneer een Frans boek een internationale hit wordt, is dat vanwege de auteur en niet vanwege de taal. Hetzelfde geldt voor films.

  • Mijn manier om Frans te blijven was het financieringsschema dat ik gebruikte voor Quest for Fire, met Fox-fondsen, omdat het begon als een 100% Amerikaanse productie. De film was niet in het Frans en toch was het in Franse stijl, wat mijn persoonlijkheid weerspiegelt.

  • Ik maak films zoals schilders schilderen: ik werk waar ik kan.

  • Om het schrijven te doen, moet ik tijd hebben om onderzoek te doen.

  • Wanneer je een film maakt, creëer je iets in je beeld.

  • Ik moest kiezen tussen Amerikaanse en Britse acteurs, en het kostte me niet meer dan een seconde om te beslissen: Russen zijn Europeanen en zouden door andere Europeanen moeten worden gespeeld.

  • De kunst van de film is beeldend en taal komt op een verre tweede plaats.

  • Britse acteurs gedragen zich als Europeanen; ze zijn ook zeer goed opgeleid.